解析：19世纪美国作曲家约翰庞德奥德威创作了通俗歌曲《梦见家和母亲》，后流传至日本，被日本作词家犬童球溪以原歌的曲调填上日文歌词，作了一首名为《旅愁》的日文歌。1905年至1910年，中国音乐家李叔同留学日本，接触到了这首《旅愁》，又填写中文歌词，取名为《送别》。